Stan Lee was the creative genius at Marvel Comics for decades. He transformed the company from a small family-run business to a publishing empire.