Chelsea hotel laid bare: The film ‘Dreaming Walls: Inside the Chelsea Hotel’ recounts the history and the legends who made it famous.