Cancel culture is killing comedy — now the classic movie spoof ‘Airplane!’ is at risk of being shelved because of ‘offensive’ scenes.