People do actually die of a broken heart. There are many famous examples, including Debbie Reynolds, Johnny Cash, and the American writer Jim Harrison.